יום רביעי, 7 ביוני 2017

טיפול בתקלה

אנחנו מודעים לתקלה בצפייה בפרקים, התקלה תטופל עד מחר בערב.
סופ"ש נעים!

יום ראשון, 21 באוגוסט 2016

הכרזת תרגום שני הסרטים של הסדרה!


הוכרז על שני סרטים שיוקרנו ביפן שמאגדים את הסדרה בשני חלקים, כאשר הם יצאו לגרסת הבלו ריי אנו נצמיד ונתאם אליהם את התרגום שלנו ונפרסם כאן באתר. :)
http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-06-30/kabaneri-of-the-iron-fortress-gets-theatrical-compilation-editions/.103816
בקרוב ישוחרר הבאץ' של הפרקים עם כל התיקונים.

יום שני, 11 ביולי 2016

פרק 12 - הקאבאנרי של מצודת הברזל - Koutetsujou no Kabaneri - הסוף!!

הפרויקט הגיע לסיומו, פוסט פרידה קצר.
המסע היה מדהים ומהנה וחוויתי במיוחד כשיש אתכם שמלווים אותו בקרונות.
ההתעסקות בפרויקט הזה לא היתה קלה, בעיקר כשאני משרת בצבא שלנו יציאות של פעם בשבועיים,
ניסיתי לעבוד גם דרך הבסיס, ולא זה לא תפקיד שמקנה הרבה זמן לעשות את זה בבסיס גם ככה.
זה לא היה פשוט לעמוד בזמן השידור אבל ההשתדלות הזאת מילאה דבר שאנו ואני אישית מאמין בו מאוד,
ההרגשה שעם קצת עבודה קשה גם ישראל לא תעמוד מלכת במהירות ההוצאות שלה בסדרות עדכניות.
אני חייב לשתף שהיו מספר אנשים שנגעו בפרויקט, אבל הם באו והלכו והרבה מהעבודה הייתה על הכתפיים
האישיים שלי, הרבה מהזמן האישי שלי נתרם אל יצירת הפאנסאב אל הסדרה המסעירה הזו וגם חברה שלי וחברים שלי הרגישו את ההקדשה אליה בצורה מאוד חזקה. אז בנוסף לתודה עצומה אליכם אני מודה כמובן גם לאהובה שלי, מיכל, שהבינה את הצורך שלי להביא לכם את הסדרה הזאת בקצב הזה. וגם לחברים שלי שבין אם הם סוגרים איתי שבתות וצריכים לראות אותי תקוע על הלפטופ או החברים בבית שלפעמים אני לא מצליח לצאת איתם בלי לעמוד במשימה.
הסטנדרט הגבוה של ההוצאות היה דבר שגזל את רוב הזמן והוא דבר שאני מאוד גאה בו, אם אתם שמים לב להבדל העצום באיכות ההוצאות בין הפרויקט הקודם "בלאד לאד" לפרויקט הזה בכל בחינה אפשרית אתם יכולים לראות שיפור ניקר ומשמעותי. 
בנוגע לשאלות שלכם לגבי פרויקטים נוספים, כרגע זה לא יקרה לפחות בחודשים הקרובים.  אבל תמשיכו להתעדכן כי אני מבטיח שאנחנו לא ניעלם מהאוויר. כשיצטרכו אותנו אנחנו תמיד כאן כדי שתרגישו שאתם חלק מבית חם במדינה הקטנה. תמשיכו להתעדכן בפייסבוק.
בקרוב ייצא באץ' טורנט של כל הפרקים!
תודה לאליאור סאסי על התמיכה מבפנים ולTsUNaMy WaVe על התמיכה מבחוץ!
מיכל, אבירן, עמרי, מתן, סלוק, אליאל, אדם, גביזון המניאק, אוהב את כולכם!
נתראה,

יום שבת, 2 ביולי 2016

פרק 11 - הקאבאנרי של מצודת הברזל - Koutetsujou no Kabaneri

זהו, הפרויקט מתקרב לסיומו (לפחות העונה הראשונה).
רק עוד קצת ונקבל את הפרק המסכם של התקופה הזאת.
סוף סוף הגענו לקונגוקאקו!
שבוע הבא פרק אחרון חברים! מה נעשה??
ישנן מספר טעויות מזעריות מאוד בהוצאות הקודמות של הפרקים, 
אנו נתקן הכל בבאץ' טורנט שיאחד את כל הפרקים ונוציא להכל גרסה חדשה, 
אנו נורא אוהבים הוצאות בלו ריי ויהיה מאמץ להוציא גם הוצאה כזאת ב1080P.

יום שבת, 25 ביוני 2016

פרק 10 - הקאבאנרי של מצודת הברזל - Koutetsujou no Kabaneri


2 פרקים לפני סיום העונה הראשונה!!
היכונו למרד!
הסדרה התחילה באפריל, עבר מהר הא?
עדכון: פרק 11 יעלה בהמשך היום!

יום שבת, 11 ביוני 2016

פרקים 8+9 - הקאבאנרי של מצודת הברזל! שחרור כפול

וואו! איזה פרקים אינטנסיבים!
עמדנו באתגר! (פיו)
שחרור כפול, כשמדביקים את מהירות השידור בהקפדה על הסטנדרטים הגבוהים.
מעריכים מאוד הסבלנות המנומסת שלכם, עושים את מירב המאמצים כשאפשר.
בכל מקרה, אין כמו 40 דקות רצופות של הסדרה המקסימה הזו.
צפייה מהנה ;)
עדכון: אנו עובדים במלוא היכולת על הפרק הבא, הוא ייצא ממש בקרוב. לא תמיד יש לנו את הזמן שאנו רוצים להקדיש לפרקים, אנא גלו זאת בהבנה.
  

יום שלישי, 7 ביוני 2016

עיקוב קל - שחרור כפול

היי!
מודעים לדאגה שלכם על העיקוב בהוצאת הפרק ה8.
גם החיים האישיים שלנו לא תמיד מקנים לנו מספיק זמן לעבוד על הפרקים בצורה היעילה כמו שאנחנו רגילים בדרך כלל,
אבל אל דאגה,
בסופ"ש הזה שחרור כפול, פרקים 8+9.
לא נשחרר אף פרק לפני שנהיה שלמים עם כל פרט קטן.
חג שמח!